Erwartungen und Interessen

Etappen und city breaks

Legenden, Anekdoten, Geheimnisse

Die Legenden spielen mitten in den Gassen und können bis in die Steine nachverfolgt werden.
Graoully, Drache der Legende, dominiert die fantastischen Geschichten aus Metz.
Saint Nicolas und Pierre Perrat sind im Laufe der Jahrhunderte in seine Fußstapfen getreten...

Graoully

"Er hatte Augen, die größer sind als der Bauch, und einen Kopf, der größer ist als der Rest des Körpers, mit einem breiten und erschreckenden Kiefer, oben und unten…"

"Er hatte Augen, die größer waren als sein Bauch…"

So sieht, nach François Rabelais, das Portrait von Graoully, dem Drachen von Metz aus, der lange in den Ruinen des römischen Amphitheaters sein Unwesen trieb, bevor Saint Clément, der die Stadt zum Christentum führte, ihm anwies, den Ort sofort zu verlassen!

Clément band seine Stola um Graoully und führte ihn an die Ufer der Seille. Der Drache und all die Schlangen, die ihm folgten, tauchten in den Fluss, um auf immer zu verschwinden…

Der heilige Nikolaus

Heiliger NikolausWenn man der berühmten Erzählung glaubt, gab es drei kleine Kinder, die auf dem Feld Getreide lasen...

Sie verliefen sich und gingen zu einem Metzger! Er empfing sie grausam: Als sie ausgeruht und eingeschlafen waren, erwürgte sie der Metzger, schnitt sie in Stücke und steckte sie ins Salzfass… Die Zeit verging. Der Metzger vergaß.

Sieben Jahre später fuhr der heilige Nikolaus durch Lothringen und ging ebenfalls zum Metzger. Als man ihn fragte, was er essen wollte, fragte er nach einem Teller der gepökelten Kinder von vor sieben Jahren!

Es waren
einmal drei
kleine Kinder...

Der ertappte Metzger rannte davon... Der heilige Nikolaus ging zum Salzfass und tat, was zu tun war: Die drei kleinen Kinder streckten sich und gähnten, öffneten die Augen und waren ein wenig erstaunt...als ob sie gerade aufgewacht wären...

Der Pakt mit dem Teufel von Pierre Perrat

Kathedrale Saint-EtienneEs war einmal Pierre Perrat, begabter Architekt und Erbauer von Kathedralen.

Was ein Geduldspiel, diese Kathedrale Saint-Etienne! So wenige Steine, so viel Licht...

Man erzählt, dass Pierre Perrat, der nicht dazu fähig war, das Quadrat des Kreises zu finden, schließlich den Teufel um Hilfe bittet, mit dem er einen Pakt schließt…

Glücklicherweise war er listiger als Faust, und somit übertrumpfte er den Teufel und rettete sein Seelenheil...

Der Osterhase

Ab dem 16. Jahrhundert ist die am meisten verbreitete Tradition an Ostern in den deutschsprachigen Ländern die Tradition des Hasen oder Kaninchens, der/das am Ostermorgen Eier und Süßigkeiten aus Schokolade in den Gärten zur Freude der Kinder versteckt…

Sie entdecken mit großer Freude die versteckten Eier dieses imaginären Hasens, die Leben und Auferstehung an den ersten Frühlingsmorgen symbolisieren.

Bookmark and Share


Logo Offices de TourismeLogo norme françaiseLogo Qualité et tourismeLogo Handicap et tourismeLogo Table de RabelaisLogo Metz Métropole

Rechtliche Hinweise | Bilder | Plan der Website | Institutionelle Netzwerke | Aktualisierung: 07/05/2012