Erwartungen und Interessen

Etappen und city breaks

Flusstourismus

Die Arme der Mosel und der Seille, die das Stadtzentrum umschließen, bilden eine Uferstrecke von 22 Kilometer und verschwinden schließlich im städtischen Leben.

Der Jachthafen, Pavillon Bleu befindet sich im Herzen der Stadt im von Grün- und Wasserflächen geprägten Gebiet des Plan d’eau. Metz besitzt zudem eine vielfältige Palette von Fußwegen, wo die freie Natur erlebt werden kann.

Hier sieht man Gärten in allen Facetten: Mittelalterlich an den Récollets, französisch an der Esplanade, landschaftlich an den Régates oder streng zeitgenössisch im Parc de la Seille, ökologischer Vorbote des Amphithéâtre, ohne jedoch den außergewöhnlichen botanischen Garten zu vergessen.

Als Wiege der Ökologie in der Stadt und Pionier unter der Herrschaft des von Jean-Marie Pelt gegründeten Institut Européen d’Ecologie ist Metz stolz auf über 37 m² Grünfläche pro Einwohner.

Der Jachthafen

Sport und Aktivitäten auf dem Wasser

Der Jachthafen, Pavillon Bleu

Nur wenige Schritte von der Esplanade und dem Stadtzentrum entfernt erstreckt sich der Jachthafen in einem außergewöhnlichen pflanzlichen und baulichen Rahmen. Mit dem Label Pavillon Bleu versehen und einer aktuellen Kapazität von 60 Plätzen bietet er einen komfortablen Rahmen für alle Yachtbesitzer.

Das Quai des Régates ermöglicht die Ausübung zahlreicher Aktivitäten auf dem Wasser: Rudern, Kanu-Kayak, Touren mit dem Fahrrad oder elektrischer Flottille…
Die weniger Sportbegeisterten nehmen an den Flâneries à fleur d'eau teil (Mini-Kreuzfahrten von 1 bis 4 Stunden mit der Möglichkeit des Mittagessens oder Tanztees an Bord).

Ausübung eines Wassersports (auf Französisch)
Metz bietet mit seinen drei Schwimmbecken, wovon eines olympisch ist, eine große Auswahl für Sportler oder auch für Amateure, die sich mit ihrer Familie einfach nur entspannen möchten.

Akivitäten auf dem Wasser: Kreuzfahrten auf der Mosel, Bootsvermietung
Metz mit seinem Plan d’eau ist der ideale Ausgangspunkt für Aktivitäten auf dem Wasser – Kreuzfahrten entlang der Mosel oder Bootsvermietung – erleben Sie einen schönen Moment der Entspannung auf der Mosel.

Angeln in der Mosel (auf Französisch)
Die Mosel durchquert die Stadt in Bereichen mit starker Verstädterung, aber bietet auch Fahrten durch die unberührte Natur. Die Gewässer und Ufer der Mosel oder die städtischen Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Wassers sorgen für Momente der Entspannung.

Kanu-KajakRuder


Restaurants, Cafés und Unterkünfte

Sie finden am Ufer im Rahmen des Garten der Régates am Rande des Plan d’eau oder an den Ufern der Mosel eine ganze Reihe von kleinen und großen Restaurants mit Terrassen, die zum Entspannen einladen, von schattigen Plätzen, die dazu einladen, mit den Kindern ein Eis zu essen oder von Unterkünften, die sie herzlich empfangen.

Die Restaurants am Wasser

Schiff-Restaurant Le Lorraine
Tel: +33 (0)3 87 76 10 24 ou +33 (0)6 77 84 19 19
Web: http://www.lelorraine.com
Traditionelle Küche. Kreuzfahrten mit Mittag-/Abendessen von Metz aus.

Restaurant des Roches
29 rue des Roches - F-57000 Metz
Tel: +33 (0)3 87 74 06 51 - Fax: +33 (0)3 87 75 40 04
Web: http://www.restaurant-desroches.com
Gastronomische Küche. Mit Uferterrasse.

La Table Rouge
47 rue Chambière - F-57000 Metz
Tel: +33 (0)3 87 31 01 73 - Fax: +33 (0)3 87 31 25 46
Web: http://www.ibishotel.com
Traditionelle Küche. Mit Uferterrasse.

Le Portofino
120 boulevard Saint Symphorien - F-57000 Metz
Tel : +33 (0)3 66 41 18 - Fax : +33 (0)3 87 62 79 75
Web : http://www.portofino-metz.fr
Traditionelle Küche. Mit Uferterrasse.

Um etwas zu trinken

Terrasse am MoseluferL’Estanquet
27 rue des Roches - F-57000 Metz
Tel: +33 (0)3 87 35 78 31
Weinbar mit kleiner Auswahl an Gerichten. Mit Uferterrasse.

L’Heure de la Pause
5 rue des Roches - F-57000 Metz
Tel: +33 (0)3 87 36 71 21
Teesalon. Mit Uferterrasse.

La Flottille
1 quai des Régates - F-57000 Metz
Tel / fax: +33 (0)3 87 36 86 71
Mit Uferterrasse im Sommer.

Unterkünfte am Wasser

Péniche Alclair
Allée Saint-Symphorien - F-57000 Metz Tel : +33 (0)6 37 67 16 18
Web: http://www.chambrespenichemetz.com
Gästezimmer auf einem Boot.

Péniche l'Aparté
Péniche La Lucarne
Promenade Hildegarde - 57050 Longeville-les-Metz
Tel. +33 (0)6 81 28 54 45
Web : http://www.laparté.com
Wohnung im Hausboot.

Hôtel du Théâtre ***
Port Saint-Marcel - 3 rue du Pont Saint-Marcel - F-57000 Metz
Tel +33 (0)3 87 31 10 10 - Fax: +33 (0)3 87 30 04 66
Web: http://www.port-saint-marcel.com/accueil.html
3-Sterne-Hotel mit den Auszeichnungen "Châteaux et Hôtels de France","Châteaux Demeures de Tradition" und "Symboles de France". Zimmer am Ufer der Mosel.

Hôtel Ibis Cathédrale **
47 rue Chambière - F-57000 Metz
Tel: +33 (0)3 87 31 01 73 - Fax: +33 (0)3 87 31 25 46
Web: http://www.ibishotel.com
2-Sterne-Hotel. Zimmer am Ufer der Mosel.

Auberge de jeunesse de Metz (Jugendherberge)
1 allée de Metz-Plage - F-57000 Metz
Tel: +33 (0)3 87 30 44 02 - Fax: +33 (0)3 87 33 19 80
Web: http://www.ajmetz.fr
Jugendherberge in einem Park am Moselufer.

Camping municipal de Metz-Plage (Campingplatz) ****
Allée de Metz-Plage - F-57000 Metz
Tel: +33 (0)3 87 68 26 48/41 - Fax: +33 (0)3 87 38 03 89
Web: http://www.metz.fr/metz2/decouvrir/hebergement_resto_tourisme/camping.php
4-Sterne-Campingplatz am Moselufer. Von Mai bis September geöffnet.

Camping La Croix du Bois Sacker (Campingplatz) **
F-57220 Burtoncourt
Tel / Fax: +33 (0)3 87 35 74 08
Web: http://www.campingcroixsacker.com
2-Sterne-Campingplatz am See. Von April bis Oktober geöffnet.

Gästezimmer auf einem Boot

Wochenenden und Kurzaufenthalte

Das Fremdenverkehrsamt bietet Ihnen All Inclusive- oder À-la-carte-Aufenthalte an. Pauschalpreise für einen, zwei oder drei Tage, abhängig von Ihren Interessen und Leidenschaften: Unsere Dienstleistungen stehen zu Ihrer Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen einen Aufenthalt ganz nach Ihren Vorstellungen anzubieten.

Weitere Informationen: Voies Navigables de France (Seewege Frankreichs - auf Französisch)
Tourismus-Auskünfte: Kontakte des Fremdenverkehrsamtes

Bookmark and Share


Logo Offices de TourismeLogo norme françaiseLogo Qualité et tourismeLogo Handicap et tourismeLogo Table de RabelaisLogo Metz Métropole

Rechtliche Hinweise | Bilder | Plan der Website | Institutionelle Netzwerke | Aktualisierung: 07/05/2012